Chi guida l’auto, e chi fa da guida

Guidare l’auto e fare da guida sono due mestieri, e in Tunisia due qualifiche distinte. Molti annunci le confondono. Il nostro no: i nostri autisti sono assunti, del posto, e parlano la vostra lingua; la guida nazionale abilitata è un’altra persona, che aggiungiamo alla prenotazione quando la giornata ci guadagna.

Tre ruoli, spesso venduti come uno

L’autista risponde del veicolo e del buon andamento della giornata — il percorso, gli orari, il volo atterrato in ritardo, dove parcheggiare a El Jem e quale ingresso è aperto a Dougga. Uno bravo ha fatto quella strada centinaia di volte e sa quale sosta merita venti minuti in più nella luce che c’è.

L’autista-accompagnatore è la stessa persona che racconta ciò che attraversate. È l’assetto più comune nel paese ed è perfettamente legittimo per la maggior parte delle giornate. Ciò che non è: una guida abilitata — e non va venduto come tale.

La guida nazionale abilitata ha un tesserino rilasciato dopo formazione ed esame — storia, archeologia, lingue. In alcuni siti solo chi ha il tesserino può condurre una visita commentata. Musei e grandi siti romani sono dove la differenza si vede.

Quando conviene aggiungere una guida

I nostri tour sono prezzati con l’autista incluso e la guida in opzione, a 60 € per il gruppo — non a persona. È la struttura onesta: la maggior parte delle giornate non ne ha bisogno, e alcune ne hanno molto.

Ne vale la pena: Cartagine, Dougga, Bulla Regia, El Jem, il Bardo — ovunque l’interesse stia in ciò che guardate più che nell’esserci. Non ne vale la pena: la traversata del Chott, le dune di Douz, Sidi Bou Saïd, un transfer. Sono posti in cui stare, non da farsi raccontare.

Cosa possiamo dire dei nostri autisti

Sono assunti da noi anziché reclutati a chiamata, tunisini e di casa sulle strade che guidano, e la squadra lavora in francese, inglese, italiano, tedesco e arabo — la lingua si abbina alla prenotazione, non si lascia al caso. Facciamo questo lavoro dal 2009. I veicoli sono nostri e assicurati per passeggeri paganti.

Ciò che non faremo: decorare tutto questo con certificazioni che non possiamo mostrarvi. Se volete conferma scritta delle lingue dell’autista per la vostra data, o una guida abilitata organizzata per un sito preciso, chiedete prima di prenotare e lo metteremo per iscritto.

I tour che lo fanno

Tutte le 23 escursioni in giornata, con i prezzi →

Domande frequenti

La guida è compresa nel prezzo di un tour privato?

No. È compreso l’autista. La guida nazionale abilitata è un’opzione a 60 € per il gruppo, non a persona — da aggiungere per i siti archeologici e i musei più che per il deserto o la costa.

I vostri autisti parlano italiano?

Sì — e francese, inglese, tedesco e arabo a livello di squadra. La lingua si abbina al momento della prenotazione anziché lasciarla a chi è libero: diteci quale volete quel giorno.

L’autista può spiegare i siti?

Entro certi limiti, e quasi tutti lo fanno — guidano queste strade da anni. Per un vero commento a Cartagine, Dougga o El Jem aggiungete una guida abilitata: è formata ed esaminata esattamente per questo, e autorizzata a condurre dove un autista non lo è.

Gli autisti sono dipendenti o freelance?

Dipendenti. Siamo un’agenzia tunisina che fa girare le proprie auto, non un marketplace che vi abbina a chi ha offerto meno. È il motivo per cui possiamo dirvi in anticipo chi guida, e in che lingua.

Le distanze sono in linea d’aria, misurate fra le coordinate della nostra mappa dei siti; su strada sono maggiori. I prezzi sono per veicolo ed escono dallo stesso database dei 34 tour e delle 1,392 tariffe di transfer.

Vedi tutti i 34 tour → Il resto della guida →